-
1 Международный
General subject: International Islamic Financial Market (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.) -
2 Организация по бухгалтерскому учёту и аудиту для исламских финансовых учреждений
Универсальный русско-английский словарь > Организация по бухгалтерскому учёту и аудиту для исламских финансовых учреждений
-
3 Совет по исламским финансовым услугам
General subject: Islamic Financial Services Board (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - Sep)Универсальный русско-английский словарь > Совет по исламским финансовым услугам
-
4 выпуск исламских ценны
General subject: issuance of Islamic securities (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > выпуск исламских ценны
-
5 исламская облигация
Securities: Islamic bond (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламская облигация
-
6 исламская секьюрит
General subject: Islamic securitization transaction (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламская секьюрит
-
7 исламская юрисдикция
Law: Islamic jurisdiction (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламская юрисдикция
-
8 исламские ценные бумаги
Securities: Islamic securities (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламские ценные бумаги
-
9 исламский институциона
General subject: Islamic institutional investor (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламский институциона
-
10 исламский регулятор
General subject: Islamic regulator (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007; Key Islamic regu)Универсальный русско-английский словарь > исламский регулятор
-
11 исламский финансовый инс
General subject: Islamic financial instrument (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламский финансовый инс
-
12 исламское инвестиционн
General subject: Islamic investment institution (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламское инвестиционн
-
13 исламское финансирование
Finances: Islamic financing (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > исламское финансирование
-
14 международный
General subject: International Islamic Financial Market (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.) -
15 неисламская страна
Politics: non-Islamic country (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > неисламская страна
-
16 неисламская юрисдикция
Law: non-Islamic jurisdiction (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.)Универсальный русско-английский словарь > неисламская юрисдикция
-
17 рынок исламс
General subject: market for Islamic financial instruments (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.) -
18 соответствовать
1) General subject: accord, accord with, act (чему-л.), address, agree, align with (0 volts is aligned with the horizontal reference line.), answer (answer the description - соответствовать описанию), be in character, be in compliance with (smth.) (чему-л.), be in congruence with (чему-либо), be in step, be in tune with (чему-л.), bring in line with, bring into accordance with, chime, coincide, come up to, comply, comply with, comport, conform, consort, consort (with, to), correspond, correspond with (smth.) (чему-л.), dovetail, fit, fulfill (чему-либо), hang together, hit off, jibe (his words and actions do not jibe - у него слова расходятся с делом), jump upon, match, meet, parallel, parallelize, quadrate, quadrate (чему-л.), respond, satisfy (требованиям), size up, sort with, square (with, to), streamline, suit, sympathize, tally, to be en rapport, to be in agreement with, to be in character (with), to be in harmony with (smth.) (чему-л.), to be in tune with (smth.) (чему-л.), up, work in (his plans do not work in with ours - его планы расходятся с нашими), be en rapport, fall in, work in, up to (to be up to smth; are you sure these tools are up to the job of assembling wheels?), go with (чему-л.), comply with Islamic finance principles (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.), fashion, be in sync with, keep with, be appropriate to, to be in line with, line up with, in keeping with the character of, live up to, to be true to, occur2) Geology: fit to3) Colloquial: stack up5) Engineering: meet (требованиям)6) Chemistry: conform to7) Mathematics: be in accord with, be matched (by), cohere, conform with, correspond (to, with), go with, match up, measure up8) Railway term: pass9) Law: be on all founders, be on all fours, respond (напр. требованиям), stand with10) Economy: be in conformity, be up to, conform (напр. техническим условиям)11) Automobile industry: match with (о сопряжённых деталях)12) Diplomatic term: be in harmony with (чему-л.), meet (требованиям и т.п.)14) Jargon: rap, take the rap15) Mechanic engineering: mate16) Patents: meet (напр. требованиям)17) Business: accept, be adequate, be commensurate with, fulfil, register, be aligned with (The stipulations of the agreement are aligned with our own expectations of operational excellence)18) Sakhalin energy glossary: be consistent with (SB Resolution), be in keeping with, be in line with, to be in line (keeping) with19) Automation: match together20) Cables: meet (требованиям)21) Makarov: be fit for, be representative of, befit, belong together (друг другу), do, go with (smth.) (чему-л.), hitch, measure up (требованиям), meet the case, pertain, represent, serve, tie up, check against, check with, chime in, chime with, come up, comport with, correspond to, correspond with, fall into line, fill the bill, fit in, coincide with (в весе количестве и т. п.), fit in with (чем-л.), comply with (чему-л.), conform to (чему-л.), conform with (чему-л.), fall in (чему-л.), fit with (чему-л.)22) Gold mining: be associated with, fit (to)23) SAP.tech. am according to, are according to, be according to, be that of24) Phraseological unit: fall in line
См. также в других словарях:
Franz Peter Künzel — (* 31. März 1925 in Königgrätz) ist ein deutscher Übersetzer tschechischer und slowakischer Literatur, Verlagslektor und Redakteur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Preise 3 Übersetzungen ins D … Deutsch Wikipedia
Künzel — (Form von Konrad) ist der Familienname folgender Personen: Beate Klarsfeld, geb. Künzel (* 1939), deutsch französische Journalistin Brigitte Wujak, geb. Künzel (* 1955), deutsche Leichtathletin Carl G. Künzel (1906 ), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Peter and the Wolf — is a composition by Sergei Prokofiev written in 1936 after his return to the Soviet Union. It is a children s story (with both music and text by Prokofiev), spoken by a narrator accompanied by the orchestra.Instrumentation Peter and the Wolf was… … Wikipedia
Peter Elyakim Taussig — (born 1944) is a Bach pianist. He was born in Nazi occupied Czechoslovakia, and grew up in Israel, where his parents emigrated following the Communist take over in 1949. Musical studies began at age 7 with another Czech refugee, Edith Kraus a… … Wikipedia
Jens-Peter Koester — (* 29. April 1942 in Magdeburg) ist ein deutscher Professor der Angewandten Sprachwissenschaft und der Phonetik im Ruhestand. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Berta Künzel — Berta Schmidt Eller (* 16. August 1899 in Düsseldorf Eller; † 13. Oktober 1987 in Aachen) war eine deutsche Autorin christlicher Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Christine Dimt — Christine Busta, verh. Christine Dimt (* 23. April 1915 in Wien; † 3. Dezember 1987 ebenda) war eine österreichische Lyrikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 Auszeichnungen und Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Christine Busta — Grabmal von Christine Busta auf dem Ottakringer Friedhof Christine Busta, verh. Christine Dimt (* 23. April 1915 in Wien; † 3. Dezember 1987 ebenda) war eine österreichische Lyrikerin … Deutsch Wikipedia
Hradec Králové — Hradec Králové … Deutsch Wikipedia
Liste der Persönlichkeiten der Stadt Liberec — Liberec (deutsch: Reichenberg) war in seiner Geschichte Geburts , Wirkungs und Sterbeort zahlreicher Persönlichkeiten. Söhne und Töchter der Stadt Die folgende Übersicht enthält bedeutende in Liberec geborene Persönlichkeiten. Ob die Personen… … Deutsch Wikipedia
Demokratischer Sozialismus — Der Demokratische Sozialismus ist eine politische Zielvorstellung, die Demokratie und Sozialismus als untrennbare Einheit betrachtet oder vereinen will. Sie wurde in der Sozialdemokratie seit der russischen Oktoberrevolution 1917 entwickelt, um… … Deutsch Wikipedia
